雅思口语丨“看开一些”用英语怎么说?
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-11-11 17:41:14
首页要学会坦然去面对人生中的喜怒哀乐,
凡事看淡一些,看开一些,
看透一些,踏踏实实做事,
开开心心做人,
过好人生中的每一天。
好了
今天的知识点来了，
你知道“看开一些”用英语怎么说?
大家一起来和小航学习下吧。
1. 看开一些 get over sth.
(1) get over词典里的基本意思是“从(疾病中或不愉快的经历中)恢复过来”
英语解释为to return to your usual state of health, happiness,
etc after an illness, a very upsetting experience etc。
get over在实际使用时，
可以根据使用情景，翻译成不同的汉语。
(2) get over sth.在一些语境下，
可以翻译成“看开，想开”
(3) get over it “看开一些，
看开点，想开一些，想开点”
例
You've got to get over this. Okay?
你必须想开一些，好吗?
Bob, get over it. She's a girl. Move on.
鲍勃，想开点，她只是个小女孩。
He's with her now,
you'll have to get over it.
现在他与她在一起了，
你得看开一些。《老友记》
2. 忘掉某人 get over sb.(1) get over 用于男女感情时，get over sb.表示“忘记某人，忘掉某人”
可以理解为：从某人带给自己的痛苦中恢复过来，所以就是“忘记某人”了
(2) get over one's ex-boyfriend/ ex-girlfriend “忘掉前男/女友”
例
It's hard for him to get over his ex-girlfriend.
忘记前女友对他来说太难了。
For a while there I never thought he'd get over the last one.
曾经我一度认为他永远也忘不了前女友。
Getting over you is the hardest thing ，
that I have ever had to do.
忘记你是我一生中最困难的事情。
推荐阅读
- 现在该如何去练习雅思口语呢？
- 雅思口语会遇到之前的问题吗？
- 雅思口语编故事，考官以为是替考？不要犯这个错误
- 雅思口语题目这么多，如何正确备考？
- 雅思口语必知的17个得分点，学会考官马上高分pick你！
- 你知道雅思口语考试的内容吗？
- 这三个小技巧能让你的雅思口语发音更好听哟!
- 雅思口语考试时，反向问考官分数会受到影响吗？
- 雅思口语有哪些备考方法呢？
- 雅思口语上不了7分，是什么原因？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
