在我们的日常生活中,当我们与人交流时,我们经常会面临这样的问题。对方慢慢说了很久,没有核心思想。他们在云里雾里,但听起来很迷茫,很迷茫!
我们只能无奈地说:你到底想说什么?你到底是什么意思?好了,今天的知识点来了,所以你知道“你到底想说什么?”用英语怎么说?让我们和小航一起学习。
1. 你到底想说什么?
What's your point?
(1) point可以表示“重点,要点,核心问题”
(2) What's your point? “你到底想说什么?”
例
A: What's your point?
你想说什么?
B: You do the chair, you do the fighting,
but you don't know each other.
你破坏椅子,你跟他打架,
但是你们就是不了解对方。
What's your point?
你到底想说什么?《生活大爆炸》
2 . 这才是问题所在
that's the whole point
that's the whole point “这才是重点,这才是问题所在”
例
As soon as you heard I was sick,
you treated me different. That's the whole point.
你一听说我病了,
你对待我的方式就不一样了,这才是问题所在。
We want people to see this.
That's how you win elections.
That's the whole point.
我们想让大家看到这个,
这样你才能当选,这才是关键。
3. 这不是重点 英文怎么说?
that's not the point
that's not the point “这不是重点”
例
That's not the point.
那不是重点。
That's not the point.
The point is we should be together.
这不是重点,
重点是我们应该在一起。