欢迎来到新航道官网!英语高能高分,就上新航道!

咨询热线:13332924216(微信同号)

新航道深圳学校 > 热门新闻 > 《一出好戏》刷屏,看完才发现还有这么多细思极恐的脑洞

《一出好戏》刷屏,看完才发现还有这么多细思极恐的脑洞

来源:新航道深圳学校    浏览:    发布日期:2018-08-24 15:20:03

首页
说起黄渤,有人说他是“没有颜值纯靠演技的影帝”,也有人说他是“行走的高情商教科书”,还有人专门儿为他造了个词,说他“丑帅丑帅的”……

深圳雅思培训机构就选新航道,高能高分!

 

而最近,黄渤又多了个新身份——导演黄渤,带着他的处女作,开启了新一轮的刷屏~ 8月10日,黄渤自导自演的电影《一出好戏》(The Island) 中美同步上映。

 

 

上映5天的时候,票房就过了7亿,看过该片后网友扒出的各种细思极恐的脑洞也是满天飞……另一方面,票房飘红的同时,该片被人实名举报抄袭。

 

但是就在昨晚,导演韩延发文力挺黄渤未抄袭,称在2010年冬天听黄渤给自己讲过一个荒岛故事,故事情节和《一出好戏》相差无几,自己跟黄渤不熟,说这番只因身为一个创作者对另一个创作者的尊重。

 

 

随后编剧张小北也发文称,11年曾就这个项目和黄渤开过剧本策划会,当时管虎也在,自己和黄渤没私交,只因尊重一个认真的创作者而站出来。

 

 

《一出好戏》讲的啥?

 

影片的开头儿很壮观,同时也充满了笑点~主人公马进(黄渤 饰)在公司员工出海团建途中发现自己买的彩票中了头奖,奖金六千万!

 

就在马进欣喜若狂时,由于陨石撞击地球,随即引发了一场突如其来的滔天巨浪,从而打破了一切——海难后全员被迫流落荒岛……

 

 

The film gets off to a spectacular start. Huang stars as Ma Jin, a cubicle drone on a corporate team-building boat-trip, who discovers he’s won the lottery at the very moment when a giant wave leaves him and his coworkers shipwrecked. 

 

Funny lines and amusing sight gags pepper the opening sequences, culminating in Ma going ape when the numbers on his 60 million RMB ($8.8 million) lottery ticket come in. In the blink of an eye the bus is hit by a tsunami triggered by a meteor passing dangerously close to Earth. 

 

cubicle n. 这个词很有趣,现在很多公司用隔断把办公空间间隔成很多小工作间,这些工作间就叫做cubicle。

 

drone n. 表示游手好闲、不劳动的懒人

 

这两个词连在一起, a cubicle drone 就完美地诠释了马进这个一事无成的小职员形象~

被巨浪打入海中后,他们所乘坐的“冲浪鸭”号惊险地躲过了倾翻的巨轮和鲸鱼,停在了一个与世隔绝的小岛上。(目测有深海恐惧的小伙伴们看到这一段会手心冒汗……)

 

Following a spectacular sequence in which the vehicle narrowly avoids underwater collisions with a massive freighter and a huge whale, it lands on an island in the middle of nowhere.

 

 

影片是一部聚焦人性的黑色寓言。接下来的情节就不难想象了:一座孤岛,一个社会,接下来该怎么办,到底谁说了算,总少不了激烈的冲突……

 

Once everyone gets their bearings on their new island home, the movie slows down, becoming a series of shrill debates about who should be in charge. 

 

 

超强演员阵容,流量担当

 

 

除了剧情本身,影片《一出好戏》的演员阵容绝对堪称惊艳~

 

除了影帝·“青岛贵妇”黄渤,片中还聚集了舒淇(饰演姗姗)、王宝强(饰演小王)等人,国内票房妥妥的有保障了~

 

而上面的剧情简介不免让人想到英国作家威廉·戈尔丁的小说《蝇王》,这也为影片吸引了不少海外观众。

 

Huang’s name and a cast including box-office draws Shu Qi and Wang Baoqiang should ensure strong domestic business, while the universally accessible “Lord of the Flies”-like premise ought to help attract audiences in offshore markets.

 

注:《蝇王》是英国现代作家、诺贝尔文学奖获得者威廉•戈尔丁创作的长篇小说,描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的专制派压倒了讲究理智的民主派而告终。

 

 

Lord of the Flies is a 1954 novel by Nobel Prize–winning British author William Golding. The book focuses on a group of British boys stranded on an uninhabited island and their disastrous attempt to govern themselves.

 

小编这里弱弱的说一句:谁能看出这里居然还有张艺兴……

 

 

除了张艺兴,还有好戏4Uncle:

 

凭实(导)力(演)站居“长腿担当”↓↓↓

 

全能型人才包揽一切坐拥“后勤担当”↓↓↓

 

可酷可萌反转魅力公认“颜值担当”↓↓↓

 

多才多艺自带喜感自封“可爱担当”↓↓↓

 

当然,女神那也是少不了哒~

 

观众反馈如何?

 

前面说了,影片在美国同步上映。而因为情节类似《蝇王》,也吸引了一众外国观众。那么外媒到底怎么看这部影片呢?美国权威杂志《Variety》 网站影评是这样说哒:

 

 

《一出好戏》有幽默,有求生戏,也有浪漫爱情,开头鲜明,结尾有力,但中间部分不够流畅。影片拍摄地很美,在配乐方面也很不拘一格,影片的技术处理上也很出彩~

 

This mix of broad humor, survivalist drama and romance opens brightly and ends with a bang but stutters a little in the middle. Attractively filmed on stunning locations, “The Island” is very well served by an eclectic score that includes everything from jazzy jungle rhythms to atmospheric synthesizer soundscapes that wouldn’t be out of place on an early ’70s Krautrock album. All other technical contributions are right on the money.

 

国内的小伙伴们观影后的反馈在这里啦~

 

小绵羊和山争哥的粉丝们看介里:

 

这位网友看的可以说是很“走心”了……

 

综艺小伙伴表示:唔,看着看着居然被BGM弄出戏了……

 

被你这么一说吧,小编觉得自己好像没看懂?

 

另外,还有一些网友看完后“分析”出了hin多让人细思极恐的脑洞……就连于和伟都表示:“莫非我只是演了个幻觉?”

 

过的小伙伴们:下面这些脑洞,你也get到了咩?



关注“新航道深圳学校”了解更多关于留学资讯,深圳雅思培训机构就选新航道,高能高分!
联系我们icon

推荐阅读

【本文标签】:好戏

【责任编辑】:新航道小编    版权所有:转载请注明出处

  • 关注新航道深圳学校动态

    关注新航道动态

客服热线
13332924216(微信同号)
集团客服热线
13332924216(微信同号)

罗湖校区:罗湖区深南东路5015号金丰城B座9楼

南山校区:深圳市南山区科技园文化广场2-3楼