2018首场SAT文法高频考点：平行原则解析

　　大家都知道，在SAT文法中，平行原则是一个必考且高频考点。

　　由于英语语言注重形合（形式一致），而SAT文法的四篇文章（多为现代庄重文体、科技文体和论述文体）也多采用形合句以表达清晰的逻辑关系和复杂的细节内容，所以平行原则的第一步要做到语言的形式对称整齐（如培根的著名散文论读书中：Studies serve for deight, for ornament, and for ability.) 三个介词短语做到了语法结构的一致，很有形式美。

　　但是英语句子平行一致的不仅仅是语法结构，还有一个大家易忽视的考点是语体风格的一致性。所谓语体风格保持一致即文本的style和tone的一致性。

　　-1-

　　Style is the way the author uses words, phrases, and sentences.

　　换句话说，style即为作者的用词和句式的个人风格特色。不同选词会造就截然不同的语体风格：

　　例如，泰戈尔的飞鸟集中的一句诗歌被演绎成了三种不同的语体风格。

　　原句欣赏

　　The world puts off its mask of vastness to its lover.

　　It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

　　色气满满冯唐版本

　　大千世界在情人面前解开裤裆

　　绵长如舌吻

　　纤细如诗行

　　狂野徐翰林版本

　　世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。

　　它变小了，小得宛若一首歌，小得宛若一个永恒的吻。

　　绅士郑振铎版本

　　世界对着他的爱人，把他浩瀚的面具揭下了。

　　他变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

　　每一版本的优劣我们不做评价，但是显而易见的是每一版本都维持了它自身内部的一致性即选词的统一性（注意下划线的遣词）。

　　同样地，在SAT句中，句内的用词一致性不言而喻。

　　SAT文法最常考查的两种style为正式（formal)和非正式（informal)之分。

　　咱们一起来看一个例子：

　　An overwhelming number of public libraries also report that they provide help with electronic government resources related to income taxes, law troubles, and retirement programs.（摘自SAT OG样题）

　　A)  NO CHANGE

　　B)  legal issues

　　C)  concerns related to law courts

　　D)  matters for the law courts

　　标志词and连接了三个平行的items，除去划线的item，另外两个items分别为income taxes 和 retirement programs，如果仅仅从结构上的一致性来看，四个选项都满足了词性的一致，但是他们却存在语体上的差异。 income taxes 和 retirement programs相对较为正式，所以平行的item也应该是较为正式的legal issues，所以正确答案为B选项。A选项的trouble，C和D选项在结构上也不够平行（选词的concerns 和matters) 都不如B的issues正式。

　　-2-

　　Tone is simply the author’s attitude toward the subject.

　　通过鉴别作者的用词还可以判断其对讨论主题持有positive or negative的态度。

　　还是来一起看个例子：

　　Even those of us who work in disparate fields are able to share advice and help each other brainstorm.（摘自SAT OG样题）

　　A)  NO CHANGE

　　B)  give some wisdom

　　C)  proclaim our opinions

　　D)  opine

　　标志词and链接了两个items，其中一项为help each other brainstorm，体现出一种谦虚的态度（modest attitude）, 四个选项中能体现出同样态度的用词（share advice)才能保持平行句的一致性。B选项的give some wisdom给出智言 是一种比较自信（zi lian)的态度不合适。C选项（宣称观点）和D选项（认为）选项都是相对过于学术的用词表述，与原句help each other 的style不一致。

　　最后来一个考点练习题：

　　Algae have a faster rate go growth, require less space in which to grow, and make way more oil per amount of biomass than do plants.（摘自2017年SAT真题）

　　A)  NO CHANGE

　　B)  manufacture a more plentiful yield of oil

　　C) fabricate a more massive output of oil

　　D)  produce a higher oil yield

　　最后祝愿大家SAT 2018年首场旗开得胜，文法嗖嗖嗖上400!更多SAT考试资讯及备考资源，敬请关注新航道SAT考试频道！