雅思口语丨"太可怜了" 用英语怎么说？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-08-09 16:09:08
首页
有一句说的好：怜悯之心，是一个人灵魂最深处的善。今天我们要谈的知识点就是与“怜悯心”相关的英文表达！
1 "你真是太可怜了"
我们说的"你真是太可怜了"
是表达对别人的同情，
英语里这样说You poor thing!或You're a poor thing!
poor 可怜的
(同情口吻~)
怎么用？
可以送上关心
I've got fever!--Oh, you poor thing!
我发烧了！--啊，好可怜啊~
也可以撒狗粮
Dear, I lost my favourite earings.
亲爱的,我最爱的耳环丢了。
You poor little thing. I'll get you a new one.
你个小可怜，我再给你买个新的。
有时候我们说"你真可怜"
是在说"你真可悲"
You are so pathetic!
pathetic/p??θet.?k/ 可怜的,可悲的。
They are so pathetic, so put away your heart of compassion。
自己都这么可怜,所以收起你的怜悯之心。
2 You're so poor什么意思？
You're so poor只表示
你可真穷啊~
poor表示：穷的
那网上流行的
"穷到吃土"英语怎么说？
dirt poor
dirt 泥土, 土地
据说是因为
只有有钱人才不用泥土铺地
所以dirt poor就形容穷人
可以用来自嘲：
Don't ask me to hang out.
I'm dirt poor right now.
别叫我一起出去玩，
现在穷的要吃土了。
泛指"穷人"可以说
the poor。
poor还可以理解为：
......不好
比如：
poor quality 质量不好
poor eyesight 视力不好
poor health 身体不好
poor memory 记性不好
poor hearing 听力不好
poor performance 表现不好。
- 上一篇：雅思口语丨“破冰”用英语怎么说？
- 下一篇：雅思口语丨“洗白”用英语怎么说？
推荐阅读
- 现在该如何去练习雅思口语呢？
- 雅思口语会遇到之前的问题吗？
- 雅思口语编故事，考官以为是替考？不要犯这个错误
- 雅思口语题目这么多，如何正确备考？
- 雅思口语必知的17个得分点，学会考官马上高分pick你！
- 你知道雅思口语考试的内容吗？
- 这三个小技巧能让你的雅思口语发音更好听哟!
- 雅思口语考试时，反向问考官分数会受到影响吗？
- 雅思口语有哪些备考方法呢？
- 雅思口语上不了7分，是什么原因？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
