you eat no fish是“你不吃鱼”的意思吗？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-28 15:50:28
首页 我们很多人喜欢吃鱼，我们作为美食的国度，可以把鱼做成各种美食。
比如：
剁椒鱼头Chop bell pepper fish head
红烧鱼：fish in brown sauce
烤鱼：Grilled fish
水煮鱼：Boiled Fish
酸菜鱼：Sauerkraut [?sa??rkra?t]and fish
不过今天可不是给大家讲各种与“鱼”fish相关的美食哦，而是各种与fish组成的英文短语，意思大不相同，看看你都认识吗？
“I eat no fish”是什么意思？
“I eat no fish”的意思是“我不吃鱼”吗？
不是的哈，eat no fish的意思是忠实可靠的人。
为什么呢？以前，天主教规定星期五不能吃肉只吃鱼，而女皇伊丽莎白一世为了划清和天主教的关系规定星期五连鱼肉也不能吃，那些拥趸喊出口号“周五不吃鱼”，以表示对政府的支持。
于是eat no fish就成了“忠诚的人”的代名词进入英语习语中。
例句
You can trust him. He eats no fish.
你可以信赖他，他是个诚实可靠的人。
Paul can be relied on .
He eats no fish and plays the game.
保罗值得信赖。
他忠诚而守规矩。
更多：Fish相关英文短语
a poor fish（可怜虫）
a strange fish（奇人、怪人）
a big fish 大亨，大人物
a cool fish 无耻之徒
a dull fish 言语乏味的人
a loose fish 放荡鬼
a queer fish 怪人，
莫明其妙的家伙
A fish out of water 不自在
All is fish that comes to his net. 来者不拒
as dumb [mute] as a fish 默不作声
big fish in a little pond 矮子里头的高个子
catch fish with a silver hook 钓不到鱼之后花钱买鱼(冒充是自己钓的)
cry stinking fish 拆自己的台
drink like a fish 牛饮
drunk as a fish 大醉
feed the fishes 晕船；葬身鱼腹
have other fish to fry 别有要事
hook [land] one's fish 如愿以偿
make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼
neither fish ，nor fowl 不伦不类
A pretty [nice] kettle of fish 混乱；乱七八糟
There's as good fish in the sea as ever came out of it.有水何患无鱼
Venture a small fish to catch a great one.虾子钓鲤鱼，吃小亏占大便宜
fish in the air 缘木求鱼
fish in troubled waters 混水摸鱼，趁火打劫
plenty of other fish in the sea 天涯何处无芳草
- 上一篇：“洗碗”用英语怎么说？
- 下一篇：“网红景点”用英语怎么说？
推荐阅读
- 一周看完100道大作文题，雅思写作会发生什么奇妙变化？
- “失眠”用英语怎么说？怎么表达的？
- “先用后付”用英语该咋说？是“use first pay last”吗？
- 现在雅思培训费一般是多少？
- 想知道“麻辣烫”的英文是 “hot hot hot”吗？
- “如你所愿”用英语怎么翻译的？
- 英国高校Top10雅思要求2023QS世界大学排名！
- 如何选择适合自己的雅思辅导机构
- 在ChatGPT出现之后，懂英语还会成为一种就业优势吗？
- “洗剪吹”的英语翻译怎么说呢？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
