“洗剪吹”的英语翻译怎么说呢？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-08 15:15:26
首页
下面小航就带大家直接进入主题：洗剪吹的英语翻译是：
a shampoo/wash, cut and blow-dry
“洗头”一般不说 wash hair，而说 have a shampoo。
“吹头发”也很少说 blow hair，
毕竟户外的自然风吹了一下头发也是 blow hair。
“把头发吹干”有专门的动词 blow-dry，
它的名词形式也是 blow-dry，
吹风机就是 blow-dryer。
例句
Would you like to have a haircut?
Nope, I just want to have a shampoo and blow-dry.
您想理发吗？
不，我只想洗个头，然后吹干。
My hair just needs a trim. /tr?m/
我的头发只需要修一下。
如果只是想修一下头发，而不想剪太短，
就不能说 I'd like to have my hair cut。
修剪一下要用的词是 trim，
“我想把头发修一下”可以说 I'd like a trim，
也可以说 I'd like to have my hair trimmed。
例句
I'm going to the barber's for a trim.
我要去理发店把头发修一下。
“烫发”英语怎么说？
have a perm /p??m/
烫发
perm 是 permanent /'p??m(?)n?nt/ 的简写，
permanent 做形容词表示“永久的”，
烫了之后头发就一直是卷的，
所以 permanent 做名词还可以表示“烫发”，
但口语中更常用 perm。
例句
I'd like to have a perm.
我想烫一下头。
have one's hair dyed /da?/
染发
dye 是“染头发”的意思，如果是自己染，
就可以说 I dyed my hair，
但如果是让理发师染的，
就要说 I have my hair dyed。
染成什么颜色可以直接在后面加上颜色，
比如“染成黑色”就是 dye one's hair black ，
或者 have one's hair dyed black。
例句
I'd like to have my hair dyed blonde.
我想把头发染成金色。
拓展：
我想做个挑染。
I'd like to do highlights.
我想把头发打薄一点。
I'd like to have my hair thinned.
我想把头发拉直。
I'd like to have my hair straightened.
常见发型英文
刘海
bangs/ fringe /fr?n(d)?/
大波浪 wavy hair
波波头 bob
丸子头 bun
马尾辫 ponytail /'p??n?te?l/
双马尾 bunches
脏辫
dreadlocks /?dredl?ks/
锅盖头 bowl cut
爆炸头 Afro /??fr?u/
大背头 slicked-back
板寸头 buzz cut
圆寸 butch cut
平头 crew cut
推荐阅读
- 一周看完100道大作文题，雅思写作会发生什么奇妙变化？
- “失眠”用英语怎么说？怎么表达的？
- “先用后付”用英语该咋说？是“use first pay last”吗？
- 现在雅思培训费一般是多少？
- 想知道“麻辣烫”的英文是 “hot hot hot”吗？
- “如你所愿”用英语怎么翻译的？
- 英国高校Top10雅思要求2023QS世界大学排名！
- 如何选择适合自己的雅思辅导机构
- 在ChatGPT出现之后，懂英语还会成为一种就业优势吗？
- “洗剪吹”的英语翻译怎么说呢？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
