“你手机在振”可不是Your phone is shaking，精准表达方式竟然是这个?

来源：新航道深圳学校浏览：发布日期：2023-11-13 17:05:50

首页

　　前几天小航我上班时一直沉迷于码字，完全没有注意到我的手机一直在振动，直至同事的一句“Your phone is shaking”提醒了我。但你知道嘛，“Your phone is shaking”这个表达方式并不精准!地道表达方式其实是下面这个 ~

　　“手机在振”用英语怎么说

　　"你手机在振"的中文表达在英语中可以翻译为 "Your phone is vibrating" 或者 "Your phone is on vibrate."。

　　Your phone is vibrating：这种表达更直接，强调手机正在执行振动动作。这种表达通常用于描述手机当前正在振动。

　　Your phone is on vibrate：这种表达稍微间接一些，暗示手机的震动模式已经被设置为振动，而不仅仅是正在振动。这种表达可能更常用于提醒某人他们的手机处于静音或振动模式。

　　“手机调至静音模式”用英语怎么说

　　手机调至振动模式的英语表达可以是：

　　"Put phone on vibrate mode."

　　"Switch phone to vibrate mode."

　　"Set phone to vibrate."

　　"Turn on vibrate mode on phone."

　　例句：

　　In the library, please put your phone on silent mode.

　　在图书馆，请把你的手机调至静音模式。

　　"During the meeting, remember to switch your phone to silent mode.

　　会议期间，请记得将你的手机切换到静音模式。

　　Before the movie starts, set your phone to silent.

　　电影开始之前，请将你的手机调至静音。

　　As a courtesy to others, turn on silent mode on your phone in quiet environments.

　　为了照顾他人，请在安静的环境中将手机设置为静音模式。

　　“手机在响”用英语怎么说

　　The phone is ringing. - 手机在响铃。"

　　The phone is ringing loudly. - 手机在响铃声很大。

　　Someone's phone is ringing. - 有人的手机在响铃。

　　There's a ringing sound from the phone. - 手机发出了响铃声。

　　"手机调成飞行模式"用英语怎么说

　　Put your phone on airplane mode. - 把你的手机调至飞行模式。

　　Switch your phone to airplane mode. - 将你的手机切换到飞行模式。

　　Set your phone to airplane mode. - 将你的手机设置为飞行模式。

　　Turn on airplane mode on your phone. - 在你的手机上开启飞行模式。

推荐阅读