“I second that”翻译成中文是什么意思呢？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-24 14:31:25
首页 当老外说“I second that”是什么意思，听起来有点像“我很二” ，你可千万别这么理解，这个表达在口语中很常见，我们一起看看它到底是什么意思。
second这个单词我们再熟悉不过了，虽然常常表示“第二”的意思，但实际上它还可以做动词：
也就是说，I second it/that是指“支持，赞成”或者平时有人组织什么好活动。
你愿意参加发消息说“+1”，我们来看几个例句：
举个例子：
I knew the second it happened it was a miracle.
我在那一刻知道那是个奇迹。
表示同意，还有哪些地道的英语表达，
我们接着往下看：
“表示同意”的英语表达
第一个要分享给大家的表达就是“well said”，
这个表达大家见到过吗？
它更多地出现在聊一些比较走心，
甚至是严肃的话题的时候，比如：
举个例子：
and therefore it was well said……
所以古人说得好……
如果你非常强烈地认可对方说的一段话，
或者你觉得他说的话充满了智慧，
你同样也可以说“well said！”来表示你的观点。
还有一个表达“I'm with you on that”，
和上面我们提到的“I second it”用法、意思都大差不差，
表达你的看法和对方一致、支持对方的看法，
而且尤其适用于职场表达。
举个例子：
Every need of the customer should be attended to.
客户的每一个需要都应该被重视。
I'm with you on that.
我同意你的观点！
最后分享的这个表达，语气都没有上面这些表达这么强烈，
“fair enough”可以表示“好吧、还算公平”这种意味，
在处理观点、文化差异上，这句话特别有用。
再具体一点就是，态度不是生气，
而是强调虽然我不是完全理解但是能接受。
推荐阅读
- 一周看完100道大作文题，雅思写作会发生什么奇妙变化？
- “失眠”用英语怎么说？怎么表达的？
- “先用后付”用英语该咋说？是“use first pay last”吗？
- 现在雅思培训费一般是多少？
- 想知道“麻辣烫”的英文是 “hot hot hot”吗？
- “如你所愿”用英语怎么翻译的？
- 英国高校Top10雅思要求2023QS世界大学排名！
- 如何选择适合自己的雅思辅导机构
- 在ChatGPT出现之后，懂英语还会成为一种就业优势吗？
- “洗剪吹”的英语翻译怎么说呢？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
