欢迎来到新航道官网!英语高能高分,就上新航道!

咨询热线:075583066668

新航道深圳学校 > 考试技巧分享 > 原创文章 > “有得必有失”的英文翻译?

“有得必有失”的英文翻译?

来源:新航道深圳学校    浏览:    发布日期:2023-03-29 15:14:56

首页
日常生活中并不是每一件事都可以称心如意,俗话说得好:人有旦夕祸福,人有悲欢离合,我们都知道人生当中所有的事情基本都是:有荣有辱,有利有害。有喜有忧,有得有失。
不管怎么说失去或者是得到,我们都应该平常的心去面对得与失,不以物喜不己悲。那么大家知道“有得必有失”英语怎么说?一起学习一下吧!
有得必有失英文怎么说?
有得必有失的英文:breaksomeeggstomakeanomelet
或者Gainswilllose
Break相关短语:
1、breakasecret泄密
2、breakastick将树枝折断
3、breakawindow弄坏了窗户
4、breakanelectriccurrent断开电流
5、breakbone折断了骨头
取舍用英文怎么说?
(1)trade-off“(两种对立事物之间的)妥协,
协调,权衡,取舍”
英语解释为abalancebetweentwoopposingthings,
thatyouarewillingtoacceptinordertoachievesomething。
(2)trade-offbetweensth.andsth.
在……和……之间做出取舍
例:Timewillalwaysbelimited,andtrade-offshavetobemade.
时间永远有限,
难免要做出取舍。
看开点用英文怎么说?
(1)getover词典里的基本意思是“从(疾病中或不愉快的经历中)恢复过来”
英语解释为toreturntoyourusualstateofhealth,
happiness,etcafteranillness,averyupsettingexperienceetc。
getover在实际使用时,可以根据使用情景,
翻译成不同的汉语。
(2)getoversth.在一些语境下,
可以翻译成“看开,想开”
(3)getoverit“看开一些,看开点,
想开一些,想开点”
例:Bob,getoverit.She'sagirl.Moveon.
鲍勃,想开点,她只是个小女孩。
You'vegottogetoverthis.Okay?
你必须可能开一些,好吗?
顺其自然用英文怎么说?
1.Letitbe!
Youroppositionwon'tmakeanydifference.Justletitbe!你反对也不能起什么作用,就顺其自然吧!
2.Gowiththeflow.
There'snothingIcandoabouttheproblem,soImightaswellgowiththeflow.关于这个问题我无能为力,所以我不如就顺其自然好了。
3.letnaturetakeitscourse“顺其自然,
任其自然发展”,既可以用于自然界,
也可以引申为人为制造情况等。
英语解释为toalloweventstohappen,
withoutdoinganythingtochangetheresults。
例:Asamother,sometimesyouneedtoletnaturetakeitscourse.
作为一位母亲,有时候你需要顺其自然。
联系我们icon
  • 关注新航道深圳学校动态

    关注新航道动态

客服热线
0755-8306-6668
集团客服热线
0755-8306-6668

罗湖校区:罗湖区鸿隆世纪广场A座8楼

南山校区:南山区科兴路10号科技园文化广场2楼

福田校区:福田区福中一路瑞思CC-times商场L3-01号铺