“我生气了”用英语该咋说?
“气死我了”除了I'm so angry. 还能怎么说?
piss sb off
piss指的是“小便”,off 有离开之意, 如果一个人用piss赶你off的话, 你是不是非常生气呢?这个句子可比angry表达的程度更严重哦,表示非常生气。
e.g. He never helps with the housework and it's starting to piss me off. 他从来不帮着做家务,这让我太生气了!
除了“生气”,piss off 还有“滚开”的意思 , 相当于go away。
e.g. Everyone just pissed off and left me to clean up. 所有人都滚开,我要打扫了。
freak sb out
这里的“freak out”指的是让某个人情绪激动,可以是开心的事情,也可以是让人生气的事情。
e.g. He freaked out when he heard he'd lost the job. 当他听到他丢掉工作时生气极了。