“人缘好”用英语怎么说呢？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-20 17:24:30
首页 我们很多人都希望自己能够成为一个人缘好的人，人缘好的人，不管在哪里都可以很容易融入一个新的环境，而且特别受欢迎，能成为一个在哪里都受欢迎的人，是多少人羡慕都羡慕不来的事情。
好了，今天的知识点来了，如何用英文形容一个人“人缘好”？大家来和小航英语一起学习下吧！
1. 人缘好 a people person
a people person“人缘好的人，受欢迎的人，
善交际的人，善于和人打交道的人”
英语解释为someone who is particularly gregarious, affable,
or outgoing; someone with great interpersonal communication skills。
例
She is such a people person! Everyone likes her.
她人缘真好，每个人都喜欢她。
You're not unpopular.
You're just not a people person.
你不是不受欢迎，
你只是不擅交际而己。
2. 善于和人打交道 be good with people
(1) good “能干的，擅长的”
(2) be good with sth./sb. “善于应付……的”
(3) be good with people “善于和人打交道”
(4) be good with word “善于辞令”
(5) be good at (doing) sth. “擅长……”
例
Yeah, I'm good with babies.
对啊，我超擅长哄宝宝的。
I'm telling you, it is so hard to find someone ，
who knows clothes and is good with people.
跟你说，太难找到既懂服装又善于和人打交道的员工了。《摩登家庭》
3. 八面玲珑 be all things to all people
be all things to all people/men “力图讨好所有的人，八面玲珑”，
形容某个人希望在各方面都满足他人的需要和期望，试图取悦所有人
英语解释为to try to please or be useful to all of，
many different groups。
例
He's trying to become all things to all people.
他试图讨好所有人。
No one can be all things to all people. Just be yourself.
没人能令所有人都满意，做自己就好了。
- 上一篇：“放下身段”用英语怎么说？
- 下一篇：想知道“左右为难”用英语怎么说？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
