“插队”和“排队”用英语怎么说呢？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-17 15:00:59
首页
当一家店特别受欢迎的时候，我们最直观的感受就是：排着长长的队伍！
其实大家生活中是需要排队，比如：去购物，吃饭要排队，等地铁，公交也要排队，医院挂号，付费等也是需要排队，排队是一种文明守秩序的象征，不过在在平时各种排队的时候，我们总会遇上几个不守规矩喜欢插队的人。
那么你知道“插队”，“排队”用英语怎么说？下面一起来和小航学习吧！
1. 插队 英文怎么说？
cut sb in line 插某人的队或jump the line 插队
【英式】
cut in (a/the) queue 插队
jump the queue 插队
【例句】
This guy was in such a rush;
he cut me in line and almost hit my car.
这家伙当时很急；他插我的队，
然后差点撞了我的车。
动词的形式变换一下，就变成了名词插队者，
queue-jumper或line-cutter。
2. 排队 英文怎么说？
①be/stand/wait in a queue
排队等候，在队中等待
We stood in a queue for half an hour.
我们排了半小时队。
②join the line/queue
排队
You'll have to join the queue.
你得排队。
③queue up/line up
这里的line和queue都是动词，表示排队。
Please queue up for a ticket.
请排队买票。
④form a line
站成一排，排成一队
Please form a line, and get out of this building from the nearest exit quickly and quietly.
请排好队，快速、安静地从最近的出口离开这里。
A queue had formed outside the shop.
店外面排着队。
3. 如何制止插队
大家要注意哦，提醒别人排队，说不能插队，你这么做是不对的这类的话，是很容易造成矛盾，引起冲突的。我们可以委婉地提醒别人，
队伍在这，请排队！可以说：There is a line. 这儿在排队呢。
We are all waiting in line. 我们都在排着队呢。
Line starts here. 从这儿排队。
当然如果是真的有急事，想要快点排到，就需要和排在前面的人，
客气地说：May l go first？
加上你的理由。只要好好说，
相信大部分人都是能接受的。
May I go first?
I'm running late for work.
可以让我先吗？
我上班要迟到了。
- 上一篇：发福”的英文意思是？
- 下一篇：“使眼色”用英语怎么说的？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
