想知道“累成狗”的英语怎么说呢?
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-04-24 20:33:29
首页 现在这个社会，感觉几乎所有人都活得很累，在深圳这个城市，每天上下班，看着公交，地铁上的人，感觉所有人的脸上都写满了：疲惫，焦虑，冷漠！
也许我们已经对这样的生活已经麻木了，毕竟，努力生活，好好挣钱才是最重要的，谁还会在意生活中的苦和累！
好了，今天的知识点来了！“累成狗”英语怎么说?
“累成狗”可以表达为：To be a dog tired，
非常形象的比喻。Work like a dog=to be exhausted.
意思是：
像狗一样工作，也就是工作非常努力，不是贬义词。
例句：
I have worked 60 hours this week. I am dog tired.
我这周工作了60个小时。我已累成狗。
知识点扩展：
Dog years 是什么意思？
是不是不明白Dog years是什么意思？
其实是在损你
例句：
You are only 16...... in dog years.
你只有16岁......按狗的年龄算。
(狗1岁相当于人5岁，16岁相当于人80岁了。
你以为在夸你年轻，其实在损你年龄大)
“撸猫”英语怎么说?
看到这里你肯定知道 “撸”不能直译，
其实撸猫就是“爱抚”猫，可以用这个词：Pet 爱抚，抚摸
例句：
Petting a cat is relaxing.
撸猫使人放松。
“铲屎官”英语怎么说?
“铲屎官”这个词也不能直译，其实铲屎官就是“
养猫的人”，所以直接可以表达为：A cat owner 养猫者
例句：
I'm a cat owner raising 6 cats.
我是个养了6只猫的铲屎官。
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
