常言道:饭要一口一口吃,吃得太快容易噎着;路要一步一步走,走得太快容易摔着;万事也不能太着急,慢慢来,一切都是最美好的安排!
“慢慢来”用英语怎么说?
大家来和精华一起来学习下吧。
1. 慢慢来 take one's time
(1) take one's time “不着急,慢慢来”
英语解释为to do something slowly or carefully without hurrying。
(2) take one's time doing sth. “不着急做某事”
例
Some people can trust their instincts and leap in with both feet.
Others need to take their time.
有些人会相信自己的直觉,
然后全身心地投入;有些人则需要慢慢来。
A: We'll be right back.
我们马上好。
B: Take your time.
I'll just finish my crossword puzzle.
不急,我正好把填字游戏做完。
2. 等待良机 bide one's time
bide one's time “等待良机”
英语解释为to wait until the right moment to do something。
例
Oliver's not the type just to sit there and bide his time.
奥利弗不是坐以待毙等待良机的人。
You can afford to bide your time.
你可以耐心等待良机。
3. 争取时间 buy time
(1) buy time表示“争取时间,拖延时间”
英语解释为to stall or delay in order to gain more time to do something。
buy和time之间可以加some、more等。
(2) buy some time “争取一些时间”
(3) buy more time “争取更多时间”
(4) buy sb. time “为某人争取时间”
例
We'll buy you time.
我们会给你争取时间。
The board will be descending at any moment.
I need to buy some time.
董事会的人随时回来,
我需要争取一些时间。
如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !