“你先请”是You go first ？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-05-17 17:58:52
首页 我们中国是礼仪之邦，讲礼仪，礼貌说话，讲客套话，也是一个成熟的人的基本要求！
今天我们就来一起来学习一些最常用的日常客套话，对你来说一定很有帮助！
“你先请”英语怎么说？
“你先请”很多人习惯使用："You go first"，
虽然老外也能够听懂，
但是这也是典型的中式英文！
地道又礼貌的说法是：After you你先请！
用作进出门或进餐等场合请人先行的客套语意为：你先请！
【例句】
A：After you， sir. 先生，你先请。
B：Thanks. 谢谢。
A：After you. 你先请。
B：No， please. 不，你先请。
表示：你用完后请让我用（其后接介词with）
【例句】
After you with the newspaper, please.
你看完报后请让我看。
After you with the sugar, please.
你用完糖后请让我用。
“借过一下”英语怎么说？
平时我们在人很多的公共场合，如果你有很多急事需要大家腾出一点空间，这个时候你一定会用到“借过一下”，大家知道怎么用英语说“借过一下”吗？
Excuse me
“Excuse me”是我们最熟悉的万能句型，
除此，也可以说声“sorry”，
表示“借过一下”。
Could you please let me through？
如果对方没get到你委婉的说法，
就可以这么说了，意思更加明显：
你可以让我过去一下吗？
coming through让一让
老外常常用through表示通过，
借过一下的英语可以用come through表示，
打通电话也正是get through。
很多时候，老外都会说coming through，
这个表达是一个祈使句，语气不够和善，
常用于紧急的情况,意思是快借过，别挡我的路。
其他情况最好还是使用excuse me。
例 句
Coming through.The van driver cried out to pedestrians.
这个货车司机对行人大声喊道，快让开。
make way 让路
move in order to make room for someone for something
通过移动来为某人或某物腾出空间
make way for someone就是为某人让路的意思。
give way和make way for都有让路的意思，二者可以互换。
表示其他意思的时候，give way的意思较为消极，
多表示后退和认输，
而make way则表示获得成功。
例 句
Could you make way for us ？We are in a hurry.
你可以给我们让下路吗？我们现在赶时间。
“我该走了”英语怎么说？
日常生活中，
我们和朋友聚餐聚会，
临时有事要先离开，
一般会说：“我该走了，我先走了。”
如果用英语应该怎么说呢？
表达“我该走了，我先走了”可以用：I have to go.
也可以说：“I've got to go.”或“I have to get going. ”
还想和大家分享一个更地道的：I'll be on my way. 我该走了。
“你过奖了”英语怎么说？
在别人夸自己的时候
老外喜欢说“谢谢”，中国人喜欢说：
您过奖了
You flatter me.
flatter /ˈflæt.ər/ 奉承，夸奖
你奉承我，也就是我被奉承了
所以
“您过奖了人”还可以说
I'm flattered.
比如
Wow, you look great in the dress!
哇塞，你穿这个裙子不要太好看！
I'm flattered! Thank you!
过奖了，过奖了，谢谢！
- 上一篇：“心想事成”这个词用英文怎么说呢？
- 下一篇：“方向感差”的英语该怎么说呢？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
