“顶嘴”用英语怎么说？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-05-05 16:14:46
首页 在生活中永远不乏爱顶嘴的人，有的人顶的太厉害，我们称他们为“杠精”，明明自己理亏，事实都摆在眼前，依然胡搅蛮缠，爱顶嘴的人，往往内心是比较高傲的，也有可能是非常的敏感，他们比较强势，希望别人退缩。
今天的知识点来了，顶嘴用英语怎么说？
1. answer back
answer back 这个短语的意思就是：顶嘴
Don't answer back to your mother like that!
不要这样和你妈妈顶嘴
Your students don't respect you,
that's why they always answer back when you try to discipline them.
你的学生不尊重你，
所以当你想管教他们时，他们总是顶嘴。
Don't answer back or I'll ground you for a week!
不要和我顶嘴，否则我会禁足你一周。
your students don't respect you,
that's why they always answer back when you try to discipline them.
你的学生不尊重你，
所以当你想管教他们时，他们总是顶嘴。
Don't answer back or I'll ground you for a week!
My youngest child is eight and she has started answering back too.
我最小的孩子8岁，也已经开始顶嘴了。
He wanted to answer back,
but he forbore from doing so.
他想顶嘴，但是忍住了！
Who dares to answer back when he roars like a lion?
当他像狮子般地咆哮时，谁敢和他顶嘴？
The child would answer back to all she said.
她说什么这孩子都要还嘴。
2. talk back
talk back的意思也是：顶嘴
例句：
你竟敢跟我顶嘴！
How dare you talk back to me!
孩子们绝对不应与父母顶嘴。
Young children should never contradict what their parents say.
“不要和你的母亲顶嘴，”查尔斯严厉地斥责。
"Don't contradict your mother," was Charles's sharp reprimand.
- 上一篇：“you have big nose”表达什么意思呢？
- 下一篇： “车牌号”英语怎么说的呢？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
