“洗白”这个词用英文怎么说？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-05-19 17:56:38
首页 “洗白”这个词在网上出现的频率特别的高，之所以洗白，肯定是有一个先黑的过程，然后通过某些途径，比如上某某吐槽节目自黑，或者做一些慈善等符合社会价值观的事情进行宣扬，渐渐的大家开始认可这个人；我们再追剧的时候，最喜欢这样的反转剧情，比如：
某某角色，最开始的剧本设定使观众将某正面角色误认为反面角色。然后再随着剧情的发展，将此角色之前貌似反派的行为一一解释说明，角色的黑历史被洗去，然后让我们观众恍然大悟，大叹精彩！
好了，今天的知识点来了，
1 “洗白”用英文怎么说？
如果是要说：
如果是把衣服洗白，
口语使用：Washto become white
但是我们现在所说的洗白，
大部分是洗掉黑历史，
在大众心目中改头换面，
1 我们可以使用：whitewash /?wa?tw??/
作动词：
①洗白
He is trying to whitewash what he had done
他正尝试洗白他的所作所为。
②刷白
The workers are whitewashing the wall
那些工人正在刷白那面墙。
作名词：
①洗白
The murder was a whitewash
那次谋杀会被洗白。
②石灰水
We need some whitewash
我们需要些石灰水。
2 如果是过去恶名昭彰的洗白可以使用：clean up
He used to be notorious,
but he clean up himself by donating a lot of money to the poor
他曾经是个臭名昭著的人，
但是他通过捐赠很多钱给穷人洗白了！
2 “抹黑”别人又该怎么说？
现在很多人喜欢在网上发表自己的个人简介，
很多时候并不了解实情的真相，
很多的个人评论可能会成为“黑别人”
那么“黑别人”用英文怎么说？
1 blacken /?bl?k?n/
抹黑
Some trolls blackened my image
一些喷子抹黑了我的形象。
2 throw mud at
也就是朝着别人扔泥巴
Don't throw mud at him again
You should feel terrible for doing that!
别再黑他了，你的良心不会痛吗？
3 blackwash
抹黑他人
- 上一篇：密歇根大学要sat成绩吗？
- 下一篇：“你真聪明”的英文该怎么说？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
