“你说得对”这句话用英语怎么说？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-06-01 16:58:29
首页 各种社交场合里，重要的是与他人产生共鸣，在适当的时候肯定，互相附和，能让双方更快地接受对方！
“你说得对”这句话很容易拉近人与人之间的距离，仿佛说了这句话之后，你我都有了想通的价值观！除了我们最常用的:“这样一个简单的英语表达方式:”You are right”你还知道其他更地道的英语表达吗?
1. I'll say
这个短语的意思是：你说得对。
当你想表达“我想说的被你说了”，英文可以用这个短句表示。
Isn't it cold today!
今天可够冷的！
I'll say (it is). It's unbearable!
可不是吗，不能忍了！
2. You can say that again
你说得太对了。
绝对不是因为没听清，
所以需要你要再说一遍。
而是想表达你说得太对了，
我愿意再听一遍。
例句：
You are in enough trouble already.
你现在麻烦已经够多了。
You can say that again.
说得太对了。
3. You got that right
你说的没错。
例句：
I told you we're going the wrong way.
我告诉过你我们走错路了。
You got that right.
你说的没错。
4. There you go
我就说吧;这就对了。
需要注意的是，
这句话在不同的场景有不同的意思。
例句：
I should try my best to do it.
我应该尽力去做。
There you go!
这就对了!
5. Exactly!
你说得太对了，非正式
，用于口语表达。
例句：
Eve nodded, almost approvingly. "Exactly."
伊夫几近赞许地点点头，
说：“正是如此。”
6. Right!
意思是：对！
其实就是Yes, you're right! 的意思。
例句：
Right, we're ready to go.
对，我们准备好了，可以走了。
Right, I'm ready for bed.
对，我现在就想睡觉。
7. Now we are talking
意思是：正合我意！我同意！
Now you are talking.
这可不是你现在正在说话的意思，而是你说的正和我心意，也就是“你说得对”。
—Mary,
how about going to the cinema this weekend?
玛丽，这周末去电影院如何？
—Now you are talking.
正合我意。
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
