“败家”“买完后悔”“退换货”这些词用英语怎么说？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-05-06 15:09:10
首页 老人常说的“败家”，往往是形容那些花钱大手大脚，毫无节制，挥霍无度的人！每次到了xx购物节，为了抓住所谓的优惠，也是上了平台的圈套，把很多现在不需要的东西都买了，号称是将来可能有需要，不过到底将来是否需要真不确定，关键是购物一时爽啊！那么我们今天就来聊聊网购，败家等。相关的英文表达：
1 “败家”用英文怎么说？“败家”的两种英文说法
①“败家”的动词，英文是:
spree [spri]n. (常指过分) 玩乐，作乐
go on a shopping spree疯狂购物、血拼败家
I'll go on a shopping spree today.
我今天要败家了！
② 说自己“很败家”
“败家的人”英文可以说a big spender
花钱大手大脚的人
She is such a big spender,I really pity her husband.
她好败家啊，我真同情她老公。
2. “买完后悔”英文怎么说？
购物爱好者们虽然常常在买下去的那一刻很开心，但时常回到家就会开始后悔自己不该花得那么快，而出现所谓「买完后悔」的现象。
这个英文用语是个心理学中的专有名词，叫做“buyer’s remorse”。
remorse [rɪˈmɔːrs]
n. 懊悔; 非常遗憾; 自责
To avoid buyer’s remorse, it is important to thoroughly think things through before purchasing expensive products.
为了避免买完后悔的感觉，购买昂贵商品前三思而后行是很重要的。
3. "退换货"的相关英文
"退换货" 可以直接用retur."7天无理由退货" 就是free return within 7 days
You can return the clothes free within 7days.It's free shipping.
这衣服能7天无理由退货，还免运费。
如果单独强调【退款】
英文用refund
I already sent back the clothes,
when can I get the refund?
我已经寄回衣服了，什么时候能拿到退款？
4. 各种付款方式的英文
自从有了花呗白条以后，感觉自己剁手都不疼了。（扶我起来，我还能接着剁）
国外的 "分期付款" 叫layaway，先付定金，付完分期后，才能拿到货。国内用花呗白条买东西，叫pay in installments。
installment = 分期付款
具体分多少期，每期多少钱就可以说
I paid 3 installments of 1000 yuan ，
a month for my new phone.
我分3期，每期1000块买的新手机。
货到付款
cash on delivery
可以简写成COD
My parents prefer shopping by COD.They think it's much safer.
我爸妈买东西喜欢货到付款，他们觉得这样更安全。
- 上一篇： “百搭”的英语怎么说？
- 下一篇：口语学习丨“心太软”用英语怎么说？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
