从小我们受的教育就告诉我们要成为一个诚实善良的人,要助人为乐, 做好事不求回报,如果一心追求相应的回报,那最后的结果可能违背了帮助他人的初衷!
好了今天的知识点来了,那么你知道“不求回报”用英语怎么说?大家来和小航一起来学习下吧!
“不求回报”英文怎么说?
(1) in return “作为回报,作为报酬”
(2) in return for sth. “作为……的回报,作为……的报酬”
(3) expect nothing in return “不求回报”
或者说not expect anything in return
例
Wesley is always helping people without expecting anything in return.
韦斯利一直在不求任何回报地帮助他人。
Pretty soon, you'll be back to your old self,
a woman who gives gifts and expects nothing in return.
很快你就能恢复到原来的样子了,
一个乐善好施,不求回报的女人。《破产姐妹》
“唯利是图”英文怎么说?
“唯利是图”,
意思是“只贪图利益,不顾及其他(seek nothing but profits;care only for money)”,
唯表示“只(only)”, 图是“图谋(plot; conspire)”,
含贬义。
与英文俗语“on the make”意思相近,
表示“Seeking wealth, success, or an improved social status, often ruthlessly or in a self-serving manner”。
例句:
He's always on the make; I have never known him do a disinterested action.
他这个人一贯都是唯利是图, 我从来不知道他有什么无私的行动。
“全心全意”英文怎么说?
with all one's heart and soul:“全心全意地”
love sb. with all one's heart and soul “全心全意地爱着某人”
例
Bethenny's able to devote her whole heart and soul into the work.
贝瑟妮能够全心全意投入这项工作。
You want to move back in here and be faithful to me and love me ,
with all your heart and soul?
你想搬回来,然后忠诚于我,
并且全心全意地爱我?