“当然”的英语该怎么说呢？
来源：新航道深圳学校 浏览： 发布日期：2023-05-25 16:13:41
首页 一提到“当然”的英文表达，相信很多人脱口而出Of course。确实是这样，不过要注意了，如果“Of course”使用不当，会让人觉得不礼貌。
因为在不同的场合，of course有着不同的潜在的意思，如果只是明白它的意思，那是不够的！
好了，今天我们一起来学习一下，除了学习of course的用法，还有各种常用的替换表达，希望能够对你有帮助！
1. 傲慢的of course
大家先看一个英语例句，
如果是你，
你觉得这个of course会让你有什么感觉？
① Would you like a salad?
Of course.
你要一个沙拉吗？
当然要啊。
这里的of course听起来就像，
你是不是傻？
我要不要沙拉你还不知道啊？
还过来问我。
非常高高在上，不耐烦。
正确的表达说Yes, please，是不是瞬间好多了
注意：当别人问你问题的时候，
特别是他们确实不知道答案的时候（不是请求），
尽量不要用of course。
1. 礼貌的的of course
最礼貌，
最常见使用of course的方式就是回答别人的一个请求。
特别是用于Yes后面强调，比如说这个英语例句：
① I‘m going to KFC.
Oh, can I come too?
Yes, of course.
我要去吃KFC
我可以一起吗？
当然，一起吧。
其实有点类似于Please do或者Go ahead，
请这么做，别客气。
比如说我手机没电了要借你充电器，
你可以说Yes， of course。
3.“of course”的替换词
<1> Sure
当然啦、没问题、就这样
例句：
A：Do you know where she lives?
你知道她住在哪儿吗？
B：Sure!
当然啦！
<2> Yup
是的，当然啦
（Yup = yes）
例句：
A：Do you enjoy dancing?
你喜欢跳舞吗？
B：Yup.
当然啦！
<3> Certainly
当然可以，行呀
例句：
A：May I use your computer？
我可以用下你的电脑吗？
B：Certainly.
当然可以！
<4> Why not
好呀，当然可以
例句：
A：How about going to see a movie tonight?
今晚去看电影怎样？
B：Why not!
好呀！
猜你喜欢看
“Don't tell me!”不是“别告诉我”！
理解错就尴尬了
“我英语不好”才不是 "My English is poor"！
老外以为你太自卑
Familiar talk翻译成“熟悉的对话”？
错得太离谱！
- 上一篇：“自然醒”的英语怎么说？
- 下一篇：“妻管严”这个词英语怎么说？
推荐阅读
- “插队”和“排队”用英语怎么说呢？
- 超实用的口语：“结账”用英语怎么说呢？
- “开饭”，“干饭”这些翻译成英语该怎么说？
- 用英语怎么说“名片”？
- 雅思口语学习丨“锦上添花”用英语怎么说？
- “告状”的英语翻译，用英语怎么说呢？
- hang in the air翻译成中文怎么读？
- Best man翻译成中文有哪些意思呢？
- “脱发”用英语怎么说呢？
- “媒人”“相亲”这些词用英语怎么说？
【本文标签】：雅思英语，雅思学习，雅思口语
【责任编辑】：新航道小编 版权所有：转载请注明出处
